Does the discount apply to the cheapest item first?

Yes, it does by default. Cart items are sorted by price (from lowest to highest) which makes sure available discounts are applied to cheaper products first.